langue russe
Quel mot russe n'est traduit dans aucune langue du monde : les étrangers ne le comprennent pas
Lorsqu'on essaie d'expliquer à un étranger le sens de ce mot, il faut recourir à des constructions descriptives avec des exemples compréhensibles pour un locuteur d'une autre langue.
Pavel Gospodarik Dernières nouvelles langue mots traduction Personnes et événements 29 Mai 2024
Même Internet ne vous aidera pas à écrire correctement ce mot : où est la difficulté ?
À ce jour, de nombreux sites populaires dédiés à la langue russe ne reflètent pas les changements enregistrés par le dictionnaire académique de l'orthographe russe.
Pavel Gospodarik Dernières nouvelles mot dictionnaire Internet Personnes et événements 28 Mai 2024
Une erreur dans ce mot révèle immédiatement une personne analphabète : son sens change selon l'accent mis
Si vous mettez mal l'accent sur l'une des syllabes d'un mot, vous pouvez avoir des ennuis et être considéré comme analphabète.
Pavel Gospodarik Dernières nouvelles mot accentuation des mots signification Personnes et événements 27 Mai 2024
Presque personne ne met correctement l'accent sur ce mot russe : vous serez surpris de la façon dont il sonne réellement
Presque personne ne met correctement l’accent sur le verbe anticiper.
Igor Zur erreurs faits intéressants mots conseil Personnes et événements 26 Mai 2024
Ces mots russes rendent fous les étrangers : ils ne comprennent tout simplement pas ce que nous voulons dire
La langue russe est à juste titre considérée comme l’une des plus difficiles au monde.
Timur Khomichev mots langue langues mots difficiles Personnes et événements 25 Avril 2024
Presque tout le monde prononce mal ce mot : une telle erreur est rare à l'étranger
Ce mot, désignant un objet de culte, est venu du français dans la langue russe.
Timur Khomichev mot mots accentuation des mots des erreurs dans les mots Personnes et événements 18 Avril 2024
Une erreur dans ce mot révèle immédiatement une personne analphabète : on le trouve dans n'importe quelle cuisine, mais 90 % des gens l'épelent mal.
Ce mot inhabituel fait référence à un objet troué que l’on retrouve dans toutes les cuisines.
Timur Khomichev mot mots erreurs des erreurs dans les mots Personnes et événements 17 Avril 2024
En URSS, c’est ainsi qu’on appelait ceux qui sautaient les lignes : les jeunes d’aujourd’hui ne comprennent même pas de quoi ils parlent.
Ce jargon s'est imposé dans la langue russe pendant la guerre en Afghanistan.
Timur Khomichev URSS mot mots jargon Personnes et événements 16 Avril 2024
80% des gens se trompent sur ce mot : on l'entend au travail
Ce mot est l’un des plus fréquemment utilisés dans la langue russe.
Timur Khomichev mot mots accentuation des mots erreurs Personnes et événements 14 Avril 2024
Ce mot russe ne peut pas être expliqué aux étrangers : il est venu dans notre langue à partir de la Bible - maintenant il a un sens différent
Les analogues de ce mot dans d'autres langues ne transmettent pas toute la profondeur du sens.
Timur Khomichev mot mots sens des mots langues Personnes et événements 3 Avril 2024
Ce mot russe n'a pas d'analogue à l'étranger : il est difficile à expliquer aux étrangers
Il existe de nombreux mots dans la langue russe qui sont difficiles à expliquer aux étrangers.
Timur Khomichev langue langues mot mots Personnes et événements 2 Avril 2024
Toutes les grand-mères d'URSS connaissaient ce mot : les enfants modernes ne comprendront pas
Le dictionnaire explicatif d’Ouchakov donne trois définitions du mot « cantonnière ».
Timur Khomichev langue mots mot mots dépassés Personnes et événements 31 Mars 2024
Ce mot russe n'est pas compris des étrangers : un professeur américain n'a pas pu le traduire
Selon le professeur, ce mot ne peut être traduit dans d'autres langues sans perdre son sens spécifique.
Timur Khomichev mot mots langue langues Personnes et événements 30 Mars 2024
Ils avaient peur d'écrire correctement ce mot jusqu'à la mort de Staline. Saurez-vous deviner lequel ?
Nous vous disons quel mot en URSS ils avaient peur d'écrire correctement jusqu'à la mort de Joseph Staline.
Timur Khomichev Joseph Staline Vladimir Lénine URSS mots Personnes et événements 30 Mars 2024
Quelle langue est la plus difficile au monde : la réponse des linguistes - pas de stéréotypes
Les scientifiques sont arrivés à la conclusion que la langue la plus difficile n’est ni le russe, ni l’anglais, ni même le chinois.
Igor Zur langue anglaise recherches menées par des scientifiques science difficultés de communication Records et anti-records 5 Mars 2024
Les Russes rougissent lorsqu’ils voient ce mot à l’étranger. Il s'avère que la lettre P signifie quelque chose de complètement différent.
Dans les pays d’Europe de l’Est, les touristes russophones sont confrontés à un mot étrange et trompeur.
Sergueï Toumanov Europe voyage signification Actualités européennes Personnes et événements 10 Juin 2023
Quels sont les 7 mots qui ne sont pas dans la langue russe, mais que les gens s'obstinent à prononcer ?
Des mots étranges qui n’existent pas en russe.
Igor Zur mots erreurs conseil les règles Personnes et événements 8 Juin 2023
Six mots russes qu'un étranger ne peut pas prononcer
Le russe est considéré comme l'une des langues les plus difficiles non seulement à apprendre, mais aussi à prononcer.
Timur Khomichev langue mots Personnes et événements 18 Mai 2023
Ce mot russe n'est traduit dans aucune langue au monde : les étrangers ne le comprennent pas
Ce mot n'a pas d'équivalents complets dans d'autres langues du monde,
Timur Khomichev langue mots Personnes et événements 14 Mai 2023