mot
Mot russe intraduisible : il confond les étrangers
Il existe de nombreux mots en russe qui sont impossibles ou extrêmement difficiles à traduire dans d'autres langues.
Timur Khomichev langue russe mots traduction langues Personnes et événements 30 Novembre 2024
Ce mot russe inoffensif avait autrefois un sens effrayant : c'est ce que grand-père avait avant
Le mot « grand-père » avait autrefois deux significations.
Timur Khomichev langue russe mots sens des mots grand-père Personnes et événements 8 Novembre 2024
Un mot unique dans la langue russe : sa signification change en fonction de l'accentuation
Il existe un mot unique dans la langue russe dont la signification dépend de l'accentuation.
Timur Khomichev mots accentuation des mots sens des mots langue russe Personnes et événements 1 Septembre 2024
90% des gens utilisent ces 4 mots de manière incorrecte, sans comprendre leur véritable sens.
Il y a des mots que même les personnes très instruites et alphabétisées utilisent de manière incorrecte.
Timur Khomichev mots sens des mots langue russe Personnes et événements 30 Juillet 2024
Ces 3 mots sont utilisés de manière inappropriée, terrifiant les gens : ne le dites pas pour ne pas perdre la face
Il y a plusieurs mots qui sont souvent utilisés de manière totalement inappropriée.
Timur Khomichev mots sens des mots langue russe Personnes et événements 29 Juillet 2024
Comment le mot « saucisse » est-il traduit en russe ? Vous aurez du mal à le deviner, même si la réponse est superficielle
Peu de gens savent qu'il existe trois versions de l'origine de ce mot.
Timur Khomichev saucisse langue russe mots sens des mots Personnes et événements 19 Juillet 2024
« Dîner » : ce mot avait autrefois un sens différent. Avez-vous entendu parler de lui ?
De nos jours, nous appelons le repas du soir dîner, mais dans le passé, le mot « soirée » était utilisé pour cela.
Timur Khomichev dîner mots langue russe sens des mots Personnes et événements 16 Juillet 2024
Pourquoi les dents de lait s'appellent-elles ainsi : les Grecs de l'Antiquité connaissent la réponse
Les dents de lait « viennent au monde » vers l’âge de six mois.
Elena Shimanovskaïa dents Nom Personnes et événements 27 Juin 2024
Ce mot russe ne peut être traduit dans d'autres langues : Dostoïevski l'aimait particulièrement
Il existe de nombreux mots en russe qui sont impossibles ou très difficiles à traduire dans d’autres langues.
Timur Khomichev langue russe mots langues sens des mots Personnes et événements 23 Juin 2024
Ce mot russe ne peut être expliqué à un étranger. Même si tout le monde l'a rencontré au moins une fois dans sa vie
Ce n'est qu'en Russie qu'il existe une définition spécifique du processus, bien qu'ils boivent et s'enivrent également dans d'autres pays.
Pavel Gospodarik Dernières nouvelles gueule de bois langue russe langue Personnes et événements 31 Mai 2024
Même Internet ne vous aidera pas à écrire correctement ce mot : où est la difficulté ?
À ce jour, de nombreux sites populaires dédiés à la langue russe ne reflètent pas les changements enregistrés par le dictionnaire académique de l'orthographe russe.
Pavel Gospodarik Dernières nouvelles langue russe dictionnaire Internet Personnes et événements 28 Mai 2024
Une erreur dans ce mot révèle immédiatement une personne analphabète : son sens change selon l'accent mis
Si vous mettez mal l'accent sur l'une des syllabes d'un mot, vous pouvez avoir des ennuis et être considéré comme analphabète.
Pavel Gospodarik Dernières nouvelles langue russe accentuation des mots signification Personnes et événements 27 Mai 2024
Presque tout le monde prononce mal ce mot : une telle erreur est rare à l'étranger
Ce mot, désignant un objet de culte, est venu du français dans la langue russe.
Timur Khomichev langue russe mots accentuation des mots Personnes et événements 18 Avril 2024
Une erreur dans ce mot révèle immédiatement une personne analphabète : on le trouve dans n'importe quelle cuisine, mais 90 % des gens l'épelent mal.
Ce mot inhabituel fait référence à un objet troué que l’on retrouve dans toutes les cuisines.
Timur Khomichev langue russe mots erreurs Personnes et événements 17 Avril 2024
En URSS, c’est ainsi qu’on appelait ceux qui sautaient les lignes : les jeunes d’aujourd’hui ne comprennent même pas de quoi ils parlent.
Ce jargon s'est imposé dans la langue russe pendant la guerre en Afghanistan.
Timur Khomichev URSS langue russe mots Personnes et événements 16 Avril 2024
80% des gens se trompent sur ce mot : on l'entend au travail
Ce mot est l’un des plus fréquemment utilisés dans la langue russe.
Timur Khomichev langue russe mots accentuation des mots erreurs Personnes et événements 14 Avril 2024
Quel est le mot le plus long du monde : son écriture prend 57 pages, et sa prononciation prend plus de trois heures
Il existe un mot au monde composé de 189 918 lettres, ce qui en fait le mot le plus long de l'histoire. Ce mot est le nom chimique de la protéine titine, responsable de l'élasticité musculaire.
Elena Shimanovskaïa enregistrer Livre Guinness des records Records et anti-records 4 Avril 2024
Ce mot russe ne peut pas être expliqué aux étrangers : il est venu dans notre langue à partir de la Bible - maintenant il a un sens différent
Les analogues de ce mot dans d'autres langues ne transmettent pas toute la profondeur du sens.
Timur Khomichev mots sens des mots langue russe langues Personnes et événements 3 Avril 2024
Le mot le plus long du monde a été nommé : il contenait 65 lettres - n'essayez même pas de le lire
Un mot composé de 65 lettres a été supprimé du dictionnaire allemand.
Igor Zur langue étrangère loi Allemagne faits intéressants Actualités Allemagne Records et anti-records 2 Avril 2024
Ce mot russe n'a pas d'analogue à l'étranger : il est difficile à expliquer aux étrangers
Il existe de nombreux mots dans la langue russe qui sont difficiles à expliquer aux étrangers.
Timur Khomichev langue langue russe langues mots Personnes et événements 2 Avril 2024