Russische Sprache
Welches russische Wort wird in keine Sprache der Welt übersetzt: Ausländer verstehen es nicht
Wenn man versucht, einem Ausländer die Bedeutung dieses Wortes zu erklären, muss man auf beschreibende Konstruktionen mit Beispielen zurückgreifen, die für einen Sprecher einer anderen Sprache verständlich sind.
Pavel Gospodarik Aktuelle Nachrichten Sprache Worte Übersetzung Menschen und Ereignisse 29 Mai 2024
Selbst das Internet hilft Ihnen nicht dabei, dieses Wort richtig zu schreiben: Wo liegt die Schwierigkeit?
Bis heute spiegeln viele beliebte Websites, die sich der russischen Sprache widmen, nicht die im akademischen russischen Rechtschreibwörterbuch aufgezeichneten Änderungen wider.
Pavel Gospodarik Aktuelle Nachrichten Wort Wörterbuch Internet Menschen und Ereignisse 28 Mai 2024
Ein Fehler in diesem Wort verrät sofort einen Analphabeten: Seine Bedeutung ändert sich je nach Betonung
Wenn Sie eine Silbe eines Wortes falsch betonen, können Sie in Schwierigkeiten geraten und als Analphabet gelten.
Pavel Gospodarik Aktuelle Nachrichten Wort Wortstress Bedeutung Menschen und Ereignisse 27 Mai 2024
Fast niemand bringt die Betonung in diesem russischen Wort richtig zum Ausdruck: Sie werden überrascht sein, wie es tatsächlich klingt
Fast niemand setzt die Betonung im Verb „antizipieren“ richtig ein.
Igor Zur Fehler interessante Fakten Worte Planke Menschen und Ereignisse 26 Mai 2024
Diese russischen Wörter machen Ausländer verrückt: Sie können einfach nicht verstehen, was wir meinen
Die russische Sprache gilt zu Recht als eine der schwierigsten der Welt.
Timur Chomitschew Worte Sprache Sprachen schwierige Worte Menschen und Ereignisse 25 April 2024
Fast jeder spricht dieses Wort falsch aus: Im Ausland kommt ein solcher Fehler selten vor
Dieses Wort, das einen Gegenstand der Anbetung bezeichnet, kam aus dem Französischen in die russische Sprache.
Timur Chomitschew Wort Worte Wortstress Fehler in Worten Menschen und Ereignisse 18 April 2024
Ein Fehler in diesem Wort verrät sofort einen Analphabeten: Es kommt in jeder Küche vor, aber 90 % der Menschen schreiben es falsch
Dieses ungewöhnliche Wort bezieht sich auf einen Gegenstand mit Löchern, der in jeder Küche zu finden ist.
Timur Chomitschew Wort Worte Fehler Fehler in Worten Menschen und Ereignisse 17 April 2024
In der UdSSR nannte man diejenigen, die die Grenze überschritten haben, so: Die Jugend von heute wird nicht einmal verstehen, wovon sie reden
Dieser Jargon setzte sich während des Krieges in Afghanistan in der russischen Sprache durch.
Timur Chomitschew UdSSR Wort Worte Jargon Menschen und Ereignisse 16 April 2024
80 % der Menschen verstehen dieses Wort falsch: Sie hören es bei der Arbeit
Dieses Wort ist eines der am häufigsten verwendeten in der russischen Sprache.
Timur Chomitschew Wort Worte Wortstress Fehler Menschen und Ereignisse 14 April 2024
Dieses russische Wort kann Ausländern nicht erklärt werden: Es kam aus der Bibel in unsere Sprache – jetzt hat es eine andere Bedeutung
Analoga dieses Wortes in anderen Sprachen vermitteln nicht die volle Bedeutungstiefe.
Timur Chomitschew Wort Worte Bedeutung von Wörtern Sprachen Menschen und Ereignisse 3 April 2024
Dieses russische Wort hat im Ausland keine Entsprechung: Ausländern ist es schwer zu erklären
Es gibt viele Wörter in der russischen Sprache, die für Ausländer schwer zu erklären sind.
Timur Chomitschew Sprache Sprachen Wort Worte Menschen und Ereignisse 2 April 2024
Jede Großmutter in der UdSSR kannte dieses Wort: Moderne Kinder werden es nicht verstehen
Uschakows erklärendes Wörterbuch enthält drei Definitionen des Wortes „Volant“.
Timur Chomitschew Sprache Worte Wort veraltete Wörter Menschen und Ereignisse 31 März 2024
Dieses russische Wort wird von Ausländern nicht verstanden: Ein amerikanischer Professor konnte es nicht übersetzen
Nach Ansicht des Professors kann dieses Wort nicht in andere Sprachen übersetzt werden, ohne seine spezifische Bedeutung zu verlieren.
Timur Chomitschew Wort Worte Sprache Sprachen Menschen und Ereignisse 30 März 2024
Bis zu Stalins Tod hatten sie Angst, dieses Wort richtig zu schreiben. Können Sie erraten, welches?
Wir sagen Ihnen, welches Wort man in der UdSSR bis zum Tod von Josef Stalin nicht richtig schreiben konnte.
Timur Chomitschew Josef Stalin Wladimir Lenin UdSSR Worte Menschen und Ereignisse 30 März 2024
Welche Sprache ist die schwierigste der Welt: Die Antwort der Linguisten – keine Stereotypen
Wissenschaftler sind zu dem Schluss gekommen, dass die schwierigste Sprache nicht Russisch, nicht Englisch und nicht einmal Chinesisch ist.
Igor Zur Englische Sprache Forschung von Wissenschaftlern Wissenschaft Kommunikationsschwierigkeiten Rekorde und Anti-Rekorde 5 März 2024
Russen erröten, wenn sie dieses Wort im Ausland sehen. Es stellt sich heraus, dass der Buchstabe P etwas ganz anderes bedeutet.
In osteuropäischen Ländern stoßen russischsprachige Touristen auf ein seltsames Wort, das irreführend ist.
Sergej Tumanow Europa Reise Bedeutung Europäische Nachrichten Menschen und Ereignisse 10 Juni 2023
Welche 7 Wörter gibt es in der russischen Sprache nicht, aber die Leute sagen sie hartnäckig?
Seltsame Wörter, die es in der russischen Sprache eigentlich nicht gibt.
Igor Zur Worte Fehler Planke die Regeln Menschen und Ereignisse 8 Juni 2023
Sechs russische Wörter, die ein Ausländer nicht aussprechen kann
Russisch gilt als eine der Sprachen, die nicht nur am schwierigsten zu erlernen, sondern auch auszusprechen sind.
Timur Chomitschew Sprache Worte Menschen und Ereignisse 18 Mai 2023
Dieses russische Wort wird in keine Sprache der Welt übersetzt: Ausländer verstehen es nicht
Dieses Wort hat in anderen Sprachen der Welt keine vollständigen Entsprechungen.
Timur Chomitschew Sprache Worte Menschen und Ereignisse 14 Mai 2023