Wenn Sie einen Russen fragen, welche Sprache er für die schwierigste hält, wird er wahrscheinlich Chinesisch oder Arabisch nennen.
Doch Linguisten sehen das anders, denn die Wissenschaft verfolgt einen objektiven Ansatz.
Welche Sprache ist die schwierigste?
Noch vor 20-25 Jahren herrschte die Grundmeinung, dass alle Sprachen gleich komplex seien.
Es gab keine Kriterien zur Beurteilung des Komplexitätsgrades einer Sprache.
Wie sich Sprachen unterscheiden
Eine Vielzahl von Elementen – Vokale und Konsonanten. Je mehr es sind, desto komplexer ist natürlich die Sprache.
Entsprechung zwischen Form und Bedeutung. Ein Beispiel ist der Plural im Russischen und Englischen.
Es stellt sich heraus, dass die russische Sprache in dieser Hinsicht schwieriger ist.
Und das sind nicht die einzigen Beispiele.
Was ist das Ergebnis?
Mit anderen Worten: Es gibt derzeit kein Maß, das die Komplexität einer Sprache bestimmt.
Berücksichtigt werden können die Anzahl der Laute und Kasus, Zeitformen und vieles mehr.
Daher halten sich Wissenschaftler vorerst an allgemeine Indikatoren.
Jüngsten Erkenntnissen des britischen Forschers Trudgill zufolge könnte die Komplexität der Sprache mit der Soziolinguistik zusammenhängen.
Das heißt, je mehr Menschen eine Sprache als Muttersprache beherrschen, desto einfacher wird sie betrachtet.
Und umgekehrt. Je begrenzter eine Sprachgruppe betrachtet wird, desto komplexer ist die Rede.
Zuvor haben wir Ihnen verraten, welches Wasser als das sauberste der Welt gilt.
