Selon le professeur, ce mot ne peut être traduit dans d'autres langues sans perdre son sens spécifique.