En hiver, les estivants font une pause dans leurs travaux sur le chantier, et à leur retour au printemps, une mauvaise surprise les attend.