Un mot unique dans la langue russe : sa signification change en fonction de l'accentuation
Il existe un mot unique dans la langue russe dont le sens change en fonction de l'accentuation.
Ce mot est « sabbat ». Il vient de l’hébreu « sabbat », qui signifie le septième jour de la semaine, le jour de repos à la fin de la semaine.
Que signifie le mot « sabbat » ?
Comme mentionné ci-dessus, la signification de ce mot dépend de l'accentuation.
Le mot « sabbat », avec l'accent mis sur la première syllabe, désigne un rassemblement de sorcières et autres mauvais esprits.
Le mot « sabbat », avec l'accent mis sur la deuxième syllabe, signifie cessation du travail, temps non travaillé, repos.
Le mot « ShabAsh » est également utilisé comme interjection, exprimant une demande d’arrêter quelque chose.
En outre, le mot « shabash » a donné naissance à un certain nombre de dérivés - « shabashka », « shabashit », « shabashnik ».
