Hace apenas unos años, la respuesta a la pregunta de si una chica debería pagar la cuenta en una cita parecía obvia.