La gran y poderosa lengua rusa es rica en palabras que desconciertan a muchos de sus hablantes.
Especialmente cuando se trata de ortografía, que "arroja" reglas tales que a algunas personas les da vueltas la cabeza.
Por ejemplo, cuando se trata de participios y adjetivos muy similares, que se diferencian sólo en el número de letras “n” en los sufijos.
La dificultad es que este tipo de adjetivos y participios responden a la misma pregunta (“¿cuál?”) y denotan una característica de un objeto. Pero están escritos de manera diferente.
Un ejemplo sorprendente de esto son las palabras "herido" (adjetivo) y "herido" (participio).
Sin contexto, es simplemente imposible entender la parte del discurso en este caso. Por tanto, las palabras dependientes actúan como "pistas" en una oración.
Vale la pena recordar una simple verdad: si a partir de una palabra se pueden hacer preguntas “¿de dónde?”, “¿dónde?”, “¿dónde?”, ¿cuál?, “¿cuál?”, “¿cómo?”, “¿quién?” , este es un participio, y lo escribimos lo llamamos con dos “n”.
Un soldado herido (¿dónde?) en una pierna. O un soldado herido (¿cuándo?) por la mañana. O un soldado herido (¿dónde?) en batalla. Etcétera.
Si no hay palabras dependientes, estamos ante un adjetivo, que escribimos con una “n”.
Soldado herido, pájaro herido, animal herido, etc.
La situación es similar con las palabras cargado y cargado, frito y frito, escrito y escrito, esquilado y esquilado, teñido y teñido, tejido y tejido, planchado y planchado, etc.
Anteriormente se supo qué palabras y frases dicen las personas seguras.
