It turns out that some cultivated and ornamental plants can become hidden pests for other plants in your garden.