To avoid calling your home a “granny style,” you’ll have to get rid of some things and furniture, or at least modernize them.