Una palabra única en el idioma ruso: su significado cambia según el acento
01.09.2024 22:01
Actualizado: 27.09.2024 16:21
En el idioma ruso existe una palabra única cuyo significado cambia según el énfasis.
Esta palabra es "sábado". Proviene del hebreo “sábado”, que significa séptimo día de la semana, el día de descanso al final de la semana.
¿Qué significa la palabra "sábado"?
Como se mencionó anteriormente, el significado de esta palabra depende del acento.
La palabra "sábado" con énfasis en la primera sílaba significa una reunión de brujas y otros espíritus malignos.
La palabra "sábado" con énfasis en la segunda sílaba significa cese del trabajo, tiempo no laborable, descanso.
La palabra "ShabAsh" también se usa como interjección, expresando una demanda de detener algo.
Además, la palabra "shabash" dio origen a una serie de derivados: "shabashka", "shabashit", "shabashnik".
