¿Cómo se traduce la palabra "salchicha" al ruso? Difícilmente lo adivinarás, aunque la respuesta está en la superficie.
Usamos la palabra “salchicha” con bastante frecuencia, pero ni siquiera pensamos en su origen.
Y pocas personas saben que existen hasta tres versiones del origen de esta palabra, informa el canal zen "Cuida el habla".
¿De dónde viene la palabra "salchicha"?
Los científicos no están de acuerdo sobre el origen de la palabra "salchicha".
Según una versión, la palabra "salchicha" es originaria de Rusia y tiene la misma raíz que la palabra "kolobok".
Sin embargo, la mayoría de especialistas en el campo de la filología consideran dudosa esta versión.
Según la segunda versión, la palabra "salchicha" proviene del hebreo kolbasar, que significa "criatura viviente, carne".
La tercera versión, considerada la más plausible, dice que la palabra "salchicha" se remonta a la palabra turca kulbasty - "carne frita".
