Bis zur Aussaat von Pfeffersämlingen bleibt immer weniger Zeit und einige Probleme, die die Sommerbewohner beschäftigen, bleiben ungelöst.