Diese Richtlinie definiert die Aktivitäten von Media News LLC mit Sitz in der Republik Belarus, 220123, Minsk, Vera-Khoruzhey-Straße 32a-2, Büro 4 (im Folgenden als „ Unternehmen “ bezeichnet) im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten:
Die Richtlinie wurde in Übereinstimmung mit dem Gesetz der Republik Belarus vom 05.07.2021 Nr. 99-Z „Über den Schutz personenbezogener Daten“ (im Folgenden als „Gesetz“ bezeichnet) genehmigt und erklärt den Personen, die personenbezogene Daten verarbeiten, wie und Zu welchen Zwecken ihre personenbezogenen Daten erhoben, genutzt oder anderweitig verarbeitet werden, spiegelt die diesbezüglichen Rechte der betroffenen Personen und den Mechanismus für ihre Umsetzung wider.
Die Richtlinie gilt nicht für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Beschäftigungsverhältnisses, bei Verwaltungsverfahren (in Bezug auf Mitarbeiter und ehemalige Mitarbeiter des Unternehmens), beim Filmen von Videos im Büro des Unternehmens sowie bei der Verarbeitung von Cookies .
In der Richtlinie werden Begriffe verwendet, die die folgende Bedeutung haben:
1.1. Automatisierte Verarbeitung – Verarbeitung personenbezogener Daten mithilfe von Computertechnologie (Anwendungen und andere Computerprogramme, Datenbanken, Computer usw.).
1.2. Anonymisierung ist ein Synonym für „Löschung/Zerstörung“: Handlungen, durch die es unmöglich wird, personenbezogene Daten in Informationsressourcen (Systemen), die personenbezogene Daten enthalten, wiederherzustellen, und die Möglichkeit, die verbleibenden Daten mit einem bestimmten Subjekt zu verknüpfen, verloren geht.
1.3. Die Informationsressource belnovosti.by ist eine Internetressource im Internet in der Domain belnovosti.by, einschließlich ihrer Subdomains.
1.4. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist eine Aktion oder eine Reihe von Aktionen, die mit personenbezogenen Daten durchgeführt werden, einschließlich der Erhebung, Systematisierung, Speicherung, Änderung, Nutzung, Depersonalisierung, Verteilung, Bereitstellung, Sperrung, Löschung/Vernichtung personenbezogener Daten oder deren Anonymisierung.
Die konkrete Liste der Maßnahmen mit personenbezogenen Daten hängt vom Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten ab und ist in Abschnitt 2 der Richtlinie in der Tabelle näher angegeben.
1.5. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Die konkrete Liste der vom Unternehmen verarbeiteten personenbezogenen Daten hängt vom Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten ab und ist in Abschnitt 2 der Richtlinie in der Tabelle näher angegeben.
1.6. Benutzer - Benutzer (Besucher) von belnovosti.by.
1.7. Bereitstellung – Maßnahmen, die darauf abzielen, sich mit den personenbezogenen Daten einer bestimmten Person oder Personengruppe vertraut zu machen, die keine Mitarbeiter des Unternehmens sind.
1.8. Gemischte Verarbeitung – Verarbeitung personenbezogener Daten auf Papier und unter Einsatz von Computertechnologie (Anwendungen und andere Computerprogramme, Datenbanken, Computer usw.).
1.9. Personenbezogene Datensubjekt ist eine natürliche Person, über die personenbezogene Daten verarbeitet werden.
Die Liste der Personen, die personenbezogene Daten verarbeiten, hängt vom Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten ab und ist in Abschnitt 2 der Richtlinie in der Tabelle näher angegeben.
1.10. Löschung/Vernichtung – Handlungen, durch die es unmöglich wird, personenbezogene Daten in Informationsressourcen (Systemen), die personenbezogene Daten enthalten, wiederherzustellen, und (oder) durch die materielle Datenträger mit personenbezogenen Daten vernichtet werden.
Abkürzungsverzeichnis: Gesetz – Gesetz der Republik Belarus vom 05.07.2021 Nr. 99-Z „Über den Schutz personenbezogener Daten“; Gesetz über die Medien – Gesetz der Republik Belarus vom 17. Juli 2008 Nr. 427-Z „Über die Massenmedien“; PSM – Beschluss des Ministerrats der Republik Belarus; | |||||
Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten | Kategorien personenbezogener Datensubjekte, deren Daten verarbeitet werden | Liste der Verarbeitung personenbezogene Daten erforderlich | Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten | Verarbeitungsmethoden | Speicherdauer personenbezogener Daten |
Informationsquelle: belnovosti.by | |||||
1. Bereitstellung von Internetdiensten über belnovosti.by individuell unternehmerisch für natürliche und juristische Personen | Kunden von Dienstleistungen auf belnovosti.by (Einzelunternehmer) tel (IP), Vertreter juristischer Personen (juristische Personen)) | IP-Adresse, Informationen zum Gerät des Nutzers, Nachname, Vorname, Vatersname IP/Vertreter Organ der juristischen Person, Position des Vertreters der juristischen Person, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Rechts-/ Postanschrift des einzelnen Unternehmers, sonstige im Rahmen des öffentlichen Auftrags bereitgestellte Informationen und Unterlagen | Absatz 15. Jahrhundert 6 des Gesetzes (Abschluss und Ausführung eines Vertrags) | Mischverarbeitung: Erhebung, Systematisierung, Speicherung, Nutzung, Veränderung, Bereitstellung, Verbreitung, Löschung/Vernichtung | 3 Jahre nach Vertragsende, nach einer Steuerprüfung, wenn keine Steuerprüfung durchgeführt wurde – 10 Jahre (bezogen auf Daten aus abgeschlossenen Verträgen, unterzeichnete Dokumente dazu) |
2. Ausrichtung des Newsletters | Benutzer der Website belnovosti.by | IP-Adresse, Benutzergeräteinformationen | Vereinbarung | Automatisiert- Verarbeitung: Sammlung, Systematisierung, Speicherung, Verwendung, Bereitstellung, Änderung, Sperrung, Löschung | 3 Jahre ab dem Datum der letzten Aktivität auf belnovosti.by |
3. Vorbereitung und Veröffentlichung von Werbung und (oder) Informationen Materialien (Artikel, Videos usw.) | Helden | Vorname, Nachname, Vatersname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Audio- oder Videoaufzeichnung des Interviews, während des Interviews bereitgestellte Informationen, Bild (Fotos, Videos) mit Ton) | Absatz 15. Jahrhundert 6 des Gesetzes (Abschluss und Ausführung eines Vertrags) | Mischverarbeitung: Erhebung, Systematisierung, Speicherung, Verwendung, Änderung, Depersonalisierung, Bereitstellung, Verbreitung (in Bezug auf Interviewergebnisse und Informationen, die der Held im Rahmen einer abgeschlossenen Vereinbarung zur Veröffentlichung zugelassen hat), grenzüberschreitende Übertragung, Löschung/Vernichtung | Unbegrenzt |
4. Mitwirkung als Experte für Werbe- und (oder) Informationsmaterialien (Artikel, Videos etc.) | Experten | Vorname, Nachname, Vatersname, Bild des Experten (Bild, Sprache und sonstige vom Experten bereitgestellte Informationen für Werbung und/oder Informationsmaterial) | Absatz 15. Jahrhundert 6 des Gesetzes (Abschluss und Ausführung eines Vertrags) | Mischverarbeitung: Erhebung, Systematisierung, Speicherung, Nutzung, Veränderung, Depersonalisierung, Bereitstellung, Verbreitung (im Sinne von Bildern, zur Information bereitgestellten Informationen/ Werbematerial), grenzüberschreitende Übermittlung, Entfernung/Vernichtung | Unbegrenzt |
5. Äußerung einer Expertenmeinung und Verwendung des Bildes eines Experten (Bild, Rede und andere vom Experten bereitgestellte Informationen) | Experten | Bild, Nachname, Vorname, Geburtsjahr, weitere Angaben des Experten | Absatz 15. Jahrhundert 6 des Gesetzes (Abschluss und Ausführung eines Vertrags) | Mischverarbeitung: Erhebung, Identifizierung, Systematisierung, Speicherung, Nutzung, Veränderung, Bereitstellung, Verbreitung (z. B. Bilder, zur Verfügung gestellte Informationen für Informationsmaterial), grenzüberschreitende Übermittlung, Sperrung, Löschung/ Zerstörung | Unbegrenzt |
Sonstige Datenverarbeitung | |||||
6. Berücksichtigung schriftlicher Anfragen (Anträge, Vorschläge, Beschwerden) | Personen, die die Beschwerde eingereicht haben / andere Personen, deren personenbezogene Daten in der Beschwerde angegeben sind | Nachname, Vorname, Vatersname, Wohnadresse (Aufenthaltsort), Telefonnummer oder E-Mail-Adresse (bei Anfragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten), Inhalt der Anfrage, sonstige in der Anfrage angegebene personenbezogene Daten | Absatz 20 EL. 6 des Gesetzes (Gesetz der Republik Belarus vom 18. Juli 2011 Nr. 300-Z „Über Beschwerden von Bürgern und juristischen Personen“) | Mischverarbeitung: Erhebung, Systematisierung, Speicherung, Nutzung, Veränderung, Bereitstellung, Sperrung, Löschung/Vernichtung | 5 Jahre ab dem Datum der letzten Anfrage |
7. Durchführung praktischer Schulungen für Studenten, Kadetten und Auszubildende | Studenten, Kadetten, Zuhörer | Nachname, Vorname, Vatersname, Wohnadresse, Passserie und -nummer, Bildungsinformationen | Absatz 20 EL. 6 Gesetz; § 17 der Berufsordnung für Studierende, Kadetten, Zuhörer, genehmigt. PSM vom 03.06.2010 Nr. 860 | Mischverarbeitung: Erhebung, Speicherung, Veränderung, Nutzung, Bereitstellung, Firmen-E-Mail), Löschung/ Zerstörung | 3 Jahre nach Ablauf der Vereinbarung führen die Finanzbehörden eine Prüfung der Einhaltung der Steuergesetzgebung durch. Wenn das Finanzamt die Einhaltung der Steuergesetzgebung nicht überprüft hat – 10 Jahre nach Ablauf der Vereinbarung |
8. Pflege der sozialen Netzwerke belnovosti.by, einschließlich der Arbeit mit Kommentaren und Nachrichten | Benutzer sozialer Netzwerke | Spitzname, sonstige vom Nutzer sozialer Netzwerke hinterlassene Informationen zur öffentlichen Information | Absatz 19. Jahrhundert 6 des Gesetzes (verteilt vom Subjekt selbst oder mit seiner Zustimmung gegeben) | Automatisierte Verarbeitung: Erhebung, Speicherung, Nutzung, Bereitstellung, Löschung | Während des Zeitraums der Nutzung sozialer Netzwerke |
3.1. Zur Verarbeitung personenbezogener Daten kann das Unternehmen befugte Personen einbeziehen.
Bevollmächtigte Personen sind staatliche Stellen und Organisationen, die im Auftrag oder im Interesse des Unternehmens einen Teil oder alle Handlungen mit personenbezogenen Daten durchführen (personenbezogene Daten verarbeiten).
3.2. In einigen Fällen können personenbezogene Daten an Dritte weitergegeben werden, die sie im eigenen Interesse verarbeiten (erheben, nutzen usw.) (im Folgenden als unabhängige Betreiber bezeichnet), oder Dritten kann Zugriff auf personenbezogene Daten gewährt werden, ohne diese zu verarbeiten ( im Folgenden Zugriffsempfänger genannt).
3.3. Das Unternehmen hat, falls erforderlich, um die in dieser Richtlinie genannten Verarbeitungszwecke zu erreichen, das Recht, Daten an die unten aufgeführten Dritten sowie an andere Dritte in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Gesetzgebung der Republik Belarus zu übermitteln:
4.1. Der Betroffene der personenbezogenen Daten hat folgende Rechte:
Du hast das Recht | Aktionen der Site-Administration | Frist für Maßnahmen der Site-Administration |
Widerrufen Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten | Stellen Sie die Verarbeitung personenbezogener Daten ein, löschen Sie Daten, stellen Sie sicher, dass autorisierte Personen die Verarbeitung personenbezogener Daten einstellen, und informieren Sie Sie über die ergriffenen Maßnahmen. Sollte eine Löschung der Daten technisch nicht möglich sein, ergreifen Sie Maßnahmen, um eine weitere Verarbeitung der Daten zu verhindern, einschließlich einer Sperrung, und benachrichtigen Sie hierüber | 15 Tage |
Erhalten Sie Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten | Ihnen Informationen in zugänglicher Form zur Verfügung zu stellen oder Ihnen die Gründe für die Verweigerung der Bereitstellung mitzuteilen. Die Antwort auf die Anfrage muss Folgendes enthalten: 3) die verarbeiteten personenbezogenen Daten und die Quelle ihres Empfangs; 5) der Zeitraum, für den die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten erteilt wurde; 6) Name und Standort der autorisierten Person, an die das Unternehmen Daten zur Verarbeitung übermittelt | 5 Werktage |
Fordern Sie Änderungen Ihrer personenbezogenen Daten an, wenn diese unvollständig, veraltet oder ungenau sind | Nehmen Sie entsprechende Änderungen an Ihren personenbezogenen Daten vor und benachrichtigen Sie darüber oder teilen Sie Ihnen die Gründe für die Ablehnung solcher Änderungen mit | 15 Tage |
Fordern Sie die kostenlose Beendigung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich deren Löschung, wenn keine Gründe für die Verarbeitung personenbezogener Daten vorliegen | Stellen Sie die Verarbeitung personenbezogener Daten ein und löschen Sie sie. Stellen Sie sicher, dass autorisierte Personen die Verarbeitung personenbezogener Daten einstellen, und informieren Sie Sie darüber. Wenn es technisch nicht möglich ist, die Daten zu löschen, ergreifen Sie Maßnahmen, um eine weitere Verarbeitung der Daten zu verhindern, einschließlich ihrer Sperrung, und benachrichtigen Sie den Betroffenen der personenbezogenen Daten darüber. Der Betreiber hat das Recht, Anträge auf Einstellung der Verarbeitung Ihrer Daten und (oder) deren Löschung abzulehnen, wenn gesetzlich vorgesehene Gründe für die Verarbeitung der Daten vorliegen, einschließlich der Fälle, in denen sie für die angegebenen Zwecke ihrer Verarbeitung erforderlich sind, und Sie darüber zu informieren | 15 Tage |
Berufungsklagen (Untätigkeit) und Entscheidungen des Unternehmens im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten bei der zuständigen Stelle zum Schutz der Rechte personenbezogener Datensubjekte | Erfüllen Sie die Anforderungen der autorisierten Stelle zum Schutz der Rechte personenbezogener Daten | — |
5.1. Um ihre Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten auszuüben, muss der Betroffene der personenbezogenen Daten einen schriftlichen (persönlich unterzeichneten) Antrag an das Unternehmen per Post an die Adresse 220123, Minsk, Vera-Khoruzhey-Straße 32a-2, Büro 4;
5.2. Der Antrag muss Folgendes enthalten:
– Nachname, Vorname, Vatersname des Subjekts der personenbezogenen Daten;
– Wohnadresse (Aufenthaltsort);
– Geburtsdatum;
– Identifikationsnummer oder andere Passdaten (sofern die Datenverarbeitung ohne Zustimmung des Betroffenen der personenbezogenen Daten erfolgte);
– Darstellung des Wesensgehalts der Anforderung;
– persönliche Unterschrift.
5.3. Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch das Unternehmen können Sie sich an die E-Mail-Adresse belnovosti.by@yandex.ru wenden. Sie können Ihre Bewertung zu unserem Unternehmen auf Google hinterlassen.
6.1 Das Unternehmen ergreift und verbessert organisatorische und technische Maßnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten personenbezogener Datensubjekte.
6.2. Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten, die nicht in dieser Richtlinie dargelegt sind, werden durch das Gesetz der Republik Belarus vom 05.07.2021 Nr. 99-Z „Über den Schutz personenbezogener Daten“ und andere Gesetze der Republik Belarus geregelt Republik Weißrussland.
6.3. Sollte festgestellt werden, dass eine Bestimmung dieser Richtlinie im Widerspruch zu den Rechtsvorschriften der Republik Belarus steht, bleiben die übrigen Bestimmungen der Richtlinie in Kraft und gültig, und jede ungültige Bestimmung wird als gelöscht anerkannt und (oder) im erforderlichen Umfang geändert Gewährleistung der Einhaltung der Gesetzgebung der Republik Belarus.
6.4. Das Unternehmen hat das Recht, die Bedingungen dieser Richtlinie nach eigenem Ermessen einseitig zu ändern und (oder) zu ergänzen, ohne die Personen, die personenbezogene Daten verarbeiten, vorab darüber zu informieren, indem sie eine neue Version der Richtlinie auf belnovosti.by veröffentlichen.
Gemäß der Gesetzgebung der Republik Belarus kann bei einer Änderung der Richtlinie die erneute Einholung der Einwilligung des Betroffenen der personenbezogenen Daten erforderlich sein.
